■十和田人気メニューをお届けします。 　自家製カレー　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（カレー）／原材料名：牛肉（国産）、牛脂豚脂混合油脂、小麦粉、玉ねぎ、チャツネ、カレー粉、食塩、香辛料 、（一部に小麦、乳成分を含む）／内容量：500g／賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売元：有限会社十和田

■十和田人気メニューをお届けします。 　自家製煮込みハンバーグ　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（煮込みハンバーグ）／原材料名：牛肉（国産）、豚肉、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、しょう油、みりん、ウスターソース、砂糖、バター、牛乳、卵、パン粉、玉ねぎ、食塩、香辛料 、（一部に小麦を含む）／内容量：520g／賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

■十和田人気メニューをお届けします。 　自家製牛タンシチュー　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（牛タンシチュー）／原材料名：牛肉（国産）、デミグラスソース、生クリーム／内容量：150ｇ／賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

■十和田人気メニューをお届けします。 　自家製ハッシュドビーフ　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（ハッシュドビーフ）／原材料名：牛肉（国産）、玉ねぎ、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、生クリーム、砂糖／内容量：200g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：-18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■十和田人気メニューをお届けします。 　連子鯛のアクアパッツァ　2人前 　（1人前1パックで封入、2パックセットでお届けします。） ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（連子鯛のアクアパッツァ）／原材料名：連子鯛、コンソメスープ、白ワイン、しめじ、アサリ、ガーリックオイル、ガーリックチップ、塩、胡椒／内容量：400g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：-18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■十和田人気メニューをお届けします。 　連子鯛のブイヤベース風　2人前 　（1人前1パックで封入、2パックセットでお届けします。） ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜（連子鯛のブイヤベース風）／原材料名：連子鯛、コンソメスープ、白ワイン、トマトソース、しめじ、アサリ、ガーリックオイル、エビ油、ガーリックチップ、塩、胡椒／内容量：840g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：-18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製味噌香るピリ辛ラーメンセット　1人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 名称：惣菜（味噌ラーメン）／原材料名（具材入りスープ）：牛肉（国産）、豚肉（国産）、玉ねぎ、味噌、料理酒、みりん、砂糖、塩、しょうが、にんにく、ごま油、ラー油、めんつゆ、胡椒、豆板醤、バター／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります）／内容量：スープ 約430g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製醤油とんこつチャーシュー麺セット　1人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 　名称：惣菜（醤油とんこつチャーシューメン）／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、しょう油、動物油脂、ポークエキス、ラーメンスープ、食塩、濃縮がらスープ、酵母エキスパウダー／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール（そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 570g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製コトコト煮込んだ牛骨ラーメンセット　1人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 　名称：惣菜（牛骨ラーメン）／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、牛骨エキス、鶏がらエキス、玉ねぎエキス、青ネギエキス、にんにくエキス、しょうがエキス、旨み調味料、砂糖、塩、しょう油、胡椒／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 450g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田広島県広島市中区富士見町4-5

■十和田人気メニュー4品をセットでお届けします。※写真は調理例です。 　・自家製カレー　2人前 　・煮込みハンバーグ　2人前 　・牛タンシチュー　2人前 　・ハッシュドビーフ　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 　友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜【カレー】／原材料名：牛肉（国産）、牛脂豚脂混合油脂、小麦粉、玉ねぎ、チャツネ、カレー粉、食塩、香辛料 、（一部に小麦、乳成分を含む）／内容量：500g名称 　名称：惣菜【煮込みハンバーグ】／材料名：牛肉（国産）、豚肉、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、しょう油、みりん、ウスターソース、砂糖、バター、牛乳、卵、パン粉、玉ねぎ、食塩、香辛料 、（一部に小麦を含む）／内容量：520g／賞味期限：包装に記載／ 　名称：惣菜【牛タンシチュー】／原材料名：牛肉（国産）、デミグラスソース、生クリーム／内容量：150ｇ 　名称：惣菜【ハッシュドビーフ】／原材料名：牛肉（国産）、玉ねぎ、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、生クリーム、砂糖／内容量：200g 　すべて　賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

■十和田人気メニュー5品をセットでお届けします。※写真は調理例です。 　・自家製カレー　2人前 　・煮込みハンバーグ　2人前 　・牛タンシチュー　2人前 　・ハッシュドビーフ　2人前 　・連子鯛のアクアパッツァ　2人前　or　連子鯛のブイヤベース風　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 　名称：惣菜【カレー】／原材料名：牛肉（国産）、牛脂豚脂混合油脂、小麦粉、玉ねぎ、チャツネ、カレー粉、食塩、香辛料 、（一部に小麦、乳成分を含む）／内容量：500g名称 　名称：惣菜【煮込みハンバーグ】／材料名：牛肉（国産）、豚肉、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、しょう油、みりん、ウスターソース、砂糖、バター、牛乳、卵、パン粉、玉ねぎ、食塩、香辛料 、（一部に小麦を含む）／内容量：520g／賞味期限：包装に記載／ 　名称：惣菜【牛タンシチュー】／原材料名：牛肉（国産）、デミグラスソース、生クリーム／内容量：150ｇ 　名称：惣菜【ハッシュドビーフ】／原材料名：牛肉（国産）、玉ねぎ、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、生クリーム、砂糖／内容量：200g 　すべて　賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製味噌香るピリ辛ラーメンセット　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 　名称：惣菜（味噌ラーメン）／原材料名（具材入りスープ）：牛肉（国産）、豚肉（国産）、玉ねぎ、味噌、料理酒、みりん、砂糖、塩、しょうが、にんにく、ごま油、ラー油、めんつゆ、胡椒、豆板醤、バター／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります）／内容量：スープ 約430g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製醤油とんこつチャーシュー麺セット　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 　名称：惣菜（醤油とんこつチャーシューメン）／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、しょう油、動物油脂、ポークエキス、ラーメンスープ、食塩、濃縮がらスープ、酵母エキスパウダー／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール（そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 570g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製コトコト煮込んだ牛骨ラーメンセット　2人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。 ■商品詳細 　名称：惣菜（牛骨ラーメン）／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、牛骨エキス、鶏がらエキス、玉ねぎエキス、青ネギエキス、にんにくエキス、しょうがエキス、旨み調味料、砂糖、塩、しょう油、胡椒／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 450g、麺 120g／賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製味噌香るピリ辛ラーメンセット　1人前 　自家製醤油とんこつチャーシュー麺セット　1人前 　自家製牛骨ラーメンセット　1人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。名称：惣菜【味噌ラーメン】／原材料名（具材入りスープ）：牛肉（国産）、豚肉（国産）、玉ねぎ、味噌、料理酒、みりん、砂糖、塩、しょうが、にんにく、ごま油、ラー油、めんつゆ、胡椒、豆板醤、バター／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります）／内容量：スープ 約430g、麺 120g 名称：惣菜【醤油とんこつチャーシューメン】／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、しょう油、動物油脂、ポークエキス、ラーメンスープ、食塩、濃縮がらスープ、酵母エキスパウダー／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール（そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 570g、麺 120g 名称：惣菜【牛骨ラーメン】／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、牛骨エキス、鶏がらエキス、玉ねぎエキス、青ネギエキス、にんにくエキス、しょうがエキス、旨み調味料、砂糖、塩、しょう油、胡椒／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 450g、麺 120g すべて　賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■洋食店ながらリピーター続出の人気メニューをお届けします。 　自家製味噌香るピリ辛ラーメンセット　1人前 　自家製醤油とんこつチャーシュー麺セット　1人前 　自家製牛骨ラーメンセット　1人前 ■手軽に温めるだけ！ 　商品は真空冷凍状態でお届けします。（※麺のみ別で封入）温めるだけで本格的な中華を楽しめるので、忙しい平日に最適です。名称：惣菜【味噌ラーメン】／原材料名（具材入りスープ）：牛肉（国産）、豚肉（国産）、玉ねぎ、味噌、料理酒、みりん、砂糖、塩、しょうが、にんにく、ごま油、ラー油、めんつゆ、胡椒、豆板醤、バター／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります）／内容量：スープ 約430g、麺 120g 名称：惣菜【醤油とんこつチャーシューメン】／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、しょう油、動物油脂、ポークエキス、ラーメンスープ、食塩、濃縮がらスープ、酵母エキスパウダー／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール（そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 570g、麺 120g 名称：惣菜【牛骨ラーメン】／原材料名（スープ、チャーシュー）：豚肉、牛骨エキス、鶏がらエキス、玉ねぎエキス、青ネギエキス、にんにくエキス、しょうがエキス、旨み調味料、砂糖、塩、しょう油、胡椒／原材料名（麺）：小麦粉、卵白粉、かん水、アルコール （そば、大豆は同一の製造工場にそれらを使用するラインがあります。）／内容量：スープ・チャーシュー 450g、麺 120g すべて　賞味期限：包装に記載しております／保存方法：スープ-18度以下、麺10度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田　広島県広島市中区富士見町4-5

■十和田人気メニュー4品をセットでお届けします。 　・自家製カレー 　・煮込みハンバーグ 　・牛タンシチュー 　・ハッシュドビーフ ■手軽に温めるだけ！ 　温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 名称：惣菜【カレー】／原材料名：牛肉（国産）、牛脂豚脂混合油脂、小麦粉、玉ねぎ、チャツネ、カレー粉、食塩、香辛料 、（一部に小麦、乳成分を含む）／内容量：500g名称 名称：惣菜【煮込みハンバーグ】／材料名：牛肉（国産）、豚肉、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、しょう油、みりん、ウスターソース、砂糖、バター、牛乳、卵、パン粉、玉ねぎ、食塩、香辛料 、（一部に小麦を含む）／内容量：520g／賞味期限：包装に記載／ 名称：惣菜【牛タンシチュー】／原材料名：牛肉（国産）、デミグラスソース、生クリーム／内容量：150ｇ 名称：惣菜【ハッシュドビーフ】／原材料名：牛肉（国産）、玉ねぎ、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、生クリーム、砂糖／内容量：200g すべて　賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

■十和田人気メニュー5品をセットでお届けします。 　・自家製カレー 　・煮込みハンバーグ 　・牛タンシチュー 　・ハッシュドビーフ 　・連子鯛のアクアパッツァ　or　連子鯛のブイヤベース風 ■手軽に温めるだけ！ 　温めるだけで本格的な洋食を楽しめるので、忙しい平日や特別な日のディナーに最適です。毎日の食事がワンランクアップします！ ■思い出になる食卓作りに 友人や家族を招いてのパーティーにも、思い出に残るディナーにも、十和田の料理が華を添えます。簡単に美味しい料理を楽しみたい方におすすめ！大切な人との特別な時間にもぴったりです。 ■商品詳細 名称：惣菜【カレー】／原材料名：牛肉（国産）、牛脂豚脂混合油脂、小麦粉、玉ねぎ、チャツネ、カレー粉、食塩、香辛料 、（一部に小麦、乳成分を含む）／内容量：500g名称 名称：惣菜【煮込みハンバーグ】／材料名：牛肉（国産）、豚肉、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、しょう油、みりん、ウスターソース、砂糖、バター、牛乳、卵、パン粉、玉ねぎ、食塩、香辛料 、（一部に小麦を含む）／内容量：520g／賞味期限：包装に記載／ 名称：惣菜【牛タンシチュー】／原材料名：牛肉（国産）、デミグラスソース、生クリーム／内容量：150ｇ 名称：惣菜【ハッシュドビーフ】／原材料名：牛肉（国産）、玉ねぎ、デミグラスソース、赤ワイン、ケチャップ、生クリーム、砂糖／内容量：200g すべて　賞味期限：包装に記載／保存方法：－18度以下で保存／製造・販売者：有限会社十和田

表は刺繍です！

表は刺繍です！